Nå er jula over, og jeg har mye å se tilbake på... Helina, ei fra Estland som jeg går i klasse med, kom og var hos meg i jula!! Jeg har vært på nyttårsfestival, arbeidersamling (for første gang), og kommet tilbake til en utrolig kald base og enda noen måneder her i Skien!!
Jeg tror ikke jeg skal skrive så mye om hvordan jeg har hatt det i jula, osv... Hvis du vil vite, så send meg gjerne en meld, eller en mail. :)
Now the Christmas is over, and I have a lot to look back on... Helina, a girl from Estonia that I go in class together with, came and spent the Christmas with me and my familiy!! I've been on New Years-Festival, Workers Gathering, and I've commed back to an incredibly cold base and some more months here in Skien!!
I don't think I want to write that much about how I've had it /experienced this Christmas... If you want to know, you're free to send me a message, or a mail. :)

Jule-fest: Går rundt et juletre i Skien sentrum.
/ Christmas-party: Walking around a Christmas-tree in Skien.

Helina poserer. Like før jule-middagen.
/ Helina posing. Just before eating the Christmas dinner

Hvem har sagt at en hund ikke kan åpne julegaver? Birgit, Amanda & Papppa.
/ Who has said that a dog can't open Christmas presents? Birgit, Amanda & Dad.

Utrolig vakre farger på himmelen i jula!!
/ Really amazing colours in the sky during Christmas!!

Måtte bare ha det med!! :) Kasper (bildet), Amund, Helina og jeg kom til Nyttårsfestivalen dagen før det begynte, så vi bestemte oss for å ha det litt morro i gymsalen!! ;)
/ I just had to show this!! :) Kasper (picture), Amund, Helina and I came to the New Years- Festival the day before it started, so we decided to have some fun in the gymnastic-hall!! ;)

Dette er egentlig litt "inside"... Bibel-nerden får spørsmål via sms, som leses opp dagen etterpå...
/ This is actually a bit "inside"... The Bible-nerd receives questions by sms, which is being read up at the meeting the next day...

Teamet som lagde mat på "Cafe Junk". Skulle egentlig ha vært med der, men jeg var dessverre syk. En gjeng med skikkelige herlige mennesker!!!
/The team who made food at "Cafe Junk". I was suppose to join in on that, but I unfortunately I was sick. A bunch of really great people!!

Nyttårsaften på Grimerud! Silje, Melissa & Helina
/ New Years -Eve at Grimerud! Silje, Melissa & Helina

To herlige venninner fra Hamar/Stange. Lene & Hanne - dere er helt fantastiske!!
/ Two wonderful friends from home. Lene & Hanne - you're amazing!!

Jeg deltok på en spørre-konkurranse, og var ett spørsmål fra å vinne!! ;) Det var skikkelig gøy!! :)
/ I was in this question-competition -thing, and I was one question away from winning!! It was a lot of fun!! :)

Linda & Ole

GODT NYTT ÅR!!!
/ HAPPY NEW YEAR!!!